学意大利语也太太太太太太太沙雕了！

01

魔幻例句

毕竟我从来没见过这么热衷于“扇巴掌”的孩子。

学意大利语脸真疼，不就是个直陈式近过去时嘛。

不！这是个蝴蝶效应（微笑脸.jpg）

02

魔幻发音

"e"这个字母，发类似"诶"的音，单独发音时，一般不容易错，但在音节中，初学很容易发出中文的拼音或者英语的声调，比如：me(不发“么”的音), per（不发英语的“per”）

03

有毒单词

有发不出的，也就有不会表达的：

我：：Come stai?

学生：Male.

我：：Perche'?

学生：……（沉默两秒立马改口）bene bene!!!

那些永远不能拼对的单词：

siramente/seramente/voramente/varemente

你永远不知道veramente可以有多少个版本

眼睁睁看着一个孩子把mamma mia写成mamamiya

04

神翻译

艺术品认定：

拉屎认定：

性别认定：

bello是形容男生，女生是bella

05

学习建议

这么沙雕的学习日常，也有学生逼着老师“严厉一点”

（逃课的孩子还是有点自觉的....）

有学生也很苦恼要怎么学习，老师们也分享了经验

发音很重要，双辅音和单辅音，轻音和浊音正确区分，能让人快速获取你的信息。

怎么发音看这篇：

平时多读书。大声朗读并录音，录下来就知道哪里说得不好，哪里怪怪的（相信我，那是一个很艰难的过程，因为你以为自己读的很好听的时候，通常自己一听就会开始怀疑人生的）。

这个过程很辛苦，但只要坚持下来，你会发现自己的进步，收获很大。

多听听标准的意大利语。每个人说话总会带上自己的说话习惯，会有自己的语气词，自己特别的口音。学语言一开始就是一个模仿的过程，不断模仿意大利人是怎样说话的。

多看看Rai（意大利的国台相当于中央电视台）多听听人家是怎样讲的，多多跟读模仿。他们语速可能会很快，可以截取几分钟的，不断练习跟读，可以锻炼专注度和提高听力的。

多说意大利语，开口讲比上十节课有用。我不喜欢开口讲意大利语，不说不练光学，一开口变位容易错，单词都说不溜。

填鸭式的学习方法不是每个人都能够适用的。熟记单词的方法不是去背诵，而是去使用。可以尝试着造句，用很奇怪或者很好笑的句子都没有问题，重点在能够经常使用它。比直接背诵这个单词的意思要高效的多。

你不经意看到的单词和句子是因为觉得有趣，很好玩，因此记忆深刻。常用的单词才会能记得住，记不住的单词自然就是用的频率少，换种方式学习，会变得有趣的多。

跟外教老师们多交流也是可以的。

06

傻傻坚持

风雨无阻的学习

利用一切空闲的时间对意大利单词进行巩固。被困机场怎么办？

那就背个单词！

▲被困在广州机场也时刻不忘要学习的ragazzo！

以及给学生补课发笑日常

补课中....

我：来，amare的直陈式现在时第二人称单数变位，来一个。

学生：Amia？

我：？不是。

学生：Amai？（跟日语的甜一样的发音）

我：？甘い？

学生：？

我：？

好的，爱你们每一个小甜甜。